Sample Portfolio

Below are examples of real jobs we've completed — files have been anonymised, but they reflect the quality and range of our work.

📄 Official Urdu Document → English (Certified)

• Type: Birth Certificate – handwritten Urdu
• Output: Typed, translated English with certificate of accuracy (PDF)

✍️ Handwritten Family Letter → Modern English

• Source: Informal note with regional vocabulary
• Output: Clear, readable English in natural tone (MS Word)

🔊 Voice Note → Verbatim English Transcript

• WhatsApp voice message (5 mins)
• Delivered: Time-stamped transcription with speaker tagging

🎥 Urdu Interview Clip → English Summary

• Source: MP4 file from family interview
• Output: Summary transcript with names, themes and notes

Client Types We Serve

We can also translate Urdu newspaper announcements , including disownment notices, birth, and death announcements.

Note: Some samples are for illustrative purposes only. For legally certified translations, we partner with CIOL/ITI-qualified professionals where required.

• 🏛 Legal translators and solicitors
• 🏥 NHS consultants and medical secretaries
• 👨‍👩‍👧‍👦 Private families and carers
• 🎓 Students and researchers

📁 View Sample Files

We can also translate Urdu newspaper announcements , including disownment notices, birth, and death announcements.

Note: Some samples are for illustrative purposes only. For legally certified translations, we partner with CIOL/ITI-qualified professionals where required.

• 📄 Certified Urdu→English Certificate (PDF)
• ✍️ Handwritten Urdu Letter → English (PDF)
• 🔊 WhatsApp Voice Transcript (PDF)
• 🎥 Interview Summary Transcript (PDF)